| 1. | The former provisional legislative council passed a motion in november 1997 urging government to be responsible for the inspections and to establish a building maintenance fund to provide assistance to building owners having difficulty meeting the repair costs
前临时立法会在1997年11月通过动议，促请政府承担验楼责任，并成立大厦维修基金，协助无力负担维修费用的业主。 |
| 2. | The former provisional legislative council passed a motion in november 1997 urging government to be responsible for the inspections and to establish a building maintenance fund to provide assistance to building owners having difficulty meeting the repair costs
前临时立法会在1997年11月通过动议，促请政府承担验楼责任，并成立大厦维修基金，协助无力负担维修费用的业主。 |
| 3. | Communal maintenance fund is special use at the residence common place and common facilities facilities guarantees after expiring , except regular moving maintenance beyond conserve limits in long , overhaul and transform , the fund that renews a project
公共维修基金是专项用于住宅共用部位和共用设施设备保修期满后，除正常运行维修养护范围以外的中修、大修及改造、更新工程的基金。 |
| 4. | To analyze and evaluate the maintenance cost during the period of operating the aircraft can help the airlines to make their maintenance funds arranged and used reasonable , and optimize their maintenance planning by given scientific data support
进行使用阶段的维修成本的分析工作可以为航空公司合理规划、利用维修资金提供科学的数据支持,为航空公司优化其维修方案提供成本方面的辅助决策。 |
| 5. | Equipments maintenance decision depends not only on technology condition of parts of equipment , but on some other factors such as synchronous maintenance , maintenance power , maintenance windows , maintenance funds and so on . for this reason , this paper discusses another important part of equipment maintenance decision from the synchronous maintenance and maintenance economy point of view
设备的维修决策活动不仅取决于设备各零部件的技术状态，还必须考虑包括同步维修、维修力量、维修窗口、维修资金等在内的众多因素，基于这一原因，文中从同步维修及维修经济性出发对维修决策活动的另一重要侧面展开了讨论 |
| 6. | With the constant deepening of the housing system reformation , housing becoming commodity has striken root in the hearts of the people , and more and more commodity houses have begun to exceed the deadline of maintenance . therefore , the problems about the maintenance of the public sections facilities and equipment will influence the development of housing industry and the settlement of the society . it ' s quite important to build maintenance fund ' in time and manage it efficiently and the importance will be very striking . hence , it is taken for granted to expect to exploit housing maintenance fund management system and analyze the valuable knowledge through the systematic data to guide the governmental decisions
随着住房制度改革的不断深化，住房商品化已经深入人心，越来越多的商品房开始超过保修期，公共部位、设施设备的维修问题会影响到房地产业发展与社会安定。及时建立维修基金并对维修基金进行有效管理的重要性显得非常突出。开发房屋维修基金管理系统，并从系统数据中分析出有价值的知识用以指导政府决策也是理所当然的期望。 |
| 7. | Service fund , it is to show property manages company foundation the ministry of finance " financial management of property management company sets " ( money radical word ( 1998 ) 7 ) regulation , accept owner management committee or person of property property right , use person entrusts the building that govern on somebody ' s behalf common place maintenance fund and fund of maintenance of public facilities facilities
维修基金，是指物业治理企业根据财政部《物业治理企业财务治理规定》 （财基字（ 1998 ） 7号）的规定，接受业主治理委员会或物业产权人、使用人委托代管的房屋共用部位维修基金和公用设施设备维修基金。 |
| 8. | 4 . 3 the hong kong institute of surveyors has proposed the establishment of a building affairs tribunal to provide the public with an alternative channel to settle disputes in relation to water seepage , collection and use of management maintenance funds , environmental nuisance e . g . keeping pets , noise , and the use and alteration of common areas of buildings e . g
4 . 3香港测量师学会建议设立一个楼宇事务审裁处，为公众处理渗水徵收和使用管理维修基金环境滋扰例如饲养宠物噪音，以及使用和改建楼宇公用地方例如阻塞公众通道或对楼宇维修构成不便的违例装置等事宜的纠纷。 |
| 9. | In the paper , my research aims at exploiting housing maintenance fund management system , on the basis of which , the housing fund management analysis system will be designed based on the data warehouse by doing some research on data warehouse and the technology of data mining , thus escalating and extending the function of housing maintenance fund management system
本文通过开发房屋维修基金管理系统，并在此基础上，通过对数据仓库和数据挖掘技术的研究，设计基于数据仓库的房屋基金管理分析系统，从而升级与延伸了房屋维修基金管理系统功能。 |
| 10. | The director of lands and the director of buildings are looking at lease conditions and building regulations to provide the best support and incentives for developers , professionals and contractors to design and construct quality buildings , to use safe , durable and maintainable materials , to contribute to a maintenance fund , and to lengthen the warranty period for latent defects
地政总署署长及屋宇署署长正研究有关的批地契约条款及建筑物规例，提供最佳的支持及诱因，鼓励发展商专业人士及承建商设计及建造优质楼宇使用安全耐用的物料注资成立维修基金定出较长的楼宇保养期。 |
